temporal filomena